- добавка к буровому раствору
-
добавка к буровому раствору
—
[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- drilling mud additive
- drilling mud conditioner
- drilling mud treating agent
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
добавка-консервант к буровому раствору — (для замедления роста бактерий) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud preservative … Справочник технического переводчика
добавка для борьбы с поглощением (бурового раствора) — Материал, добавляемый к буровому раствору, предотвращающий его потерю при циркуляции [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lost circulation additivebridging… … Справочник технического переводчика
дубильная кислота — (добавка к буровому раствору) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tannic acid … Справочник технического переводчика
порошок кремнекислого натрия — Добавка к буровому раствору при проходке обваливающихся сланцев, а также пластов с газопроявлениями и большим притоком солёных вод. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность … Справочник технического переводчика